Seite 1 von 1

Firefox 4 Rechtschreibpruefung

Verfasst: Fr 1. Apr 2011, 01:23
von himmelslicht
Ich habe seit vorgestern Firefox 4 installiert.
Dieser hat eine eingebaute Rechtschreibpruefung.
Nun korrigiert er zwar engliche Rechtschreibung, aber markiert mir jedes deutsche Wort als falsch. Weis jemand, ob man einstellen kann, dass er sowohl deutsch als auch englisch prueft?

Verfasst: Di 5. Apr 2011, 19:54
von Lexx
Ich glaube folgender Link könnte dir weiterhelfen:

http://support.mozilla.com/de/kb/Rechts ... g%20nutzen

(wegen der''%20'' muß der Link als ganzes kopiert und aufgerufen
werden)

Da wird beschrieben das in der Deutschen Version noch kein
Wörterbuch dabei ist und es manuell dazu installiert werden muß.

Verfasst: Di 5. Apr 2011, 20:35
von himmelslicht
http://support.mozilla.com/de/kb/Rechts ... g%20nutzen

Sonderzeichen in URLs werden als Hexcode angegeben, beginnend mit einem % Zeichen. %20 is ein Leerzeichen. Das Problem scheint aber das 'ue' zu sein, das bei mir gleich mit umgewandelt wurde, bei dir aus irgendwelchen Gruenden aber nicht.

Woerterbuecher hinzufuegen hatte ich schon, allerdings auf viel komplizierterem Wege. Die Info ist gut. Jetzt hab ich 3 Woerterbuecher, aber Firefox kann immer nur eins benutzten.
Also bruechte ich Spracherkennung oder er muesste auf 2 Woerterbuecher gleichzeitig zugreifen koennen.

Verfasst: Fr 8. Apr 2011, 20:57
von Lexx
himmelslicht hat geschrieben:http://support.mozilla.com/de/kb/Rechts ... g%20nutzen

Sonderzeichen in URLs werden als Hexcode angegeben, beginnend mit einem % Zeichen. %20 is ein Leerzeichen. Das Problem scheint aber das 'ue' zu sein, das bei mir gleich mit umgewandelt wurde, bei dir aus irgendwelchen Gruenden aber nicht.
Ich benutze Opera als Standard-Browser, der kennt Umlaute als solche
bereits, deshalb auch die seltsame URL.

-

Hab mir jetzt auch den FF4 installiert und nach den Angaben im Link
das DE Wörterbuch hinzugefügt. Das ganze funktioniert ganz gut, nur
muß man sich eine Sprache aussuchen, da entweder nur ENG oder DE
benutzt werden kann.

Verfasst: Sa 9. Apr 2011, 00:17
von himmelslicht
Genau das letzte ist leider mein Problem. Und, dass die deutsche Rechtschreibpruefung ae, oe und ue als falsch ankreidet.

Der Firefox unterstuetzt Umlaute in der URL ebenfalls. Es ist das Forum, dass es nicht tut.

Verfasst: Sa 9. Apr 2011, 13:49
von MDuss
Also dass mit den Umlauten ä, ö, ü usw. ist eine Sache für sich.

Normalerweise werden diese nicht in URls verwendet, weil diese Sonderzeichen nicht auf jeder Tastatur vorhanden sind. Vesuch mal diese Zeichen auf einer englischen Tastatur ein zu geben.

Oder das ß. Dieses Zeichen gibt es nur und ausschließlich in der deutschen Sprache und auf einer Tastatur mit deutschem Layout.

Daher ist es auch erst seit kurzem möglich das ß in einer Emailadresse zu verwenden.

MfG
MDuss

Verfasst: Sa 9. Apr 2011, 14:34
von himmelslicht
Kommt halt drauf an, welchen Zeichensatz man verwendet. Trotzdem wuerde ich davon abraten, diese zu benutzen, auch wenn es moeglich ist.
Ich habe eine US-Int Tastatur, und die fehlenden Sonderzeichen stoeren mich nicht.

Verfasst: Sa 9. Apr 2011, 15:16
von MDuss
HI himmelslicht.

Mag sein, dass es dich nicht stören würde.
Aber wenn cih meine Emailadresse korrket mit dem Sonderzeichen ß schreiben würde, dann hättest du ein Problem, wenn du dieses ZEichen tippen müstest.

Es sei denn, du hättest die Adresse um mit copy und paste arbeiten zu können.
Oder du müstest ALT und 225 tippen oder Alt und 0223

MfG
MDuss