Seite 2 von 6

Verfasst: Mi 17. Aug 2011, 00:46
von Elecp
Kobolde sind sowas wie kleine fliegende Imps, man findet sie manchmal im Wald, aber es gibt auch eine Höhle nördlich von Bravil, die voll mit denen ist.

Verfasst: Mi 17. Aug 2011, 01:00
von tonidoc
Hallo Ihr Beiden

Danke mal, nun weis ich was es ist, habe ja schon etliche gesehen, aber denen keine Beachtung geschenkt.

MfG tonidoc

Verfasst: Mi 17. Aug 2011, 05:19
von Mr.Gnom
Tonidoc hat geschrieben:... Gnome habe ich bis jetzt auch keine in Oblivion gefunden ...
Hi Toni

Dann sei mal froh ... die sind gegen Alles immun, besonders gegen Zauber und Waffen.
Du hättest von denen sowas auf die Ohren bekommen, da wäre Dir schwindelig geworden. :frech
Gruss :totlach
Mr.Gnom

Verfasst: Fr 30. Sep 2011, 04:05
von Elecp
Für alle die Vilja mögen, habe ich mal aktuelle Infos, gepostet wurde dies am 29.09

Zitatat von Emma: "Ver 4 of Vilja will be released within hopefully a week"

Verfasst: Fr 30. Sep 2011, 17:55
von MDuss
Alles klaro. Werde mein Fernglas schon mal putzen und bereit legen.

MfG
MDuss

Verfasst: So 2. Okt 2011, 20:41
von Merkur
Hallo zusammen!

Vilja V 4 ist da!
Ich mach mich gleich an die Arbeit, aber Emma meinte es sind sehr viele neue Dialoge dazugekommen, wird also ein bisschen dauern.

Gruß
Merkur

Verfasst: So 2. Okt 2011, 21:05
von Bloody_Kain
Hi Merkur, sag mal haste schon was neues von diesem Mod gehört, wo man das Tiber Septim zu nem Tempel für diese Sexgöttin umwandeln muss?
Claudias little Secret... so hieß der doch oder?

Ist schon ne weile recht still um den Mod. ^^

Verfasst: So 2. Okt 2011, 21:24
von Merkur
Hi Bloody Kain!

An Claudias little secret 3 wird immer noch gearbeitet. Vom Autor habe ich nichts gehört, aber hier findest du immer die neuesten Videos und Screenshots. (dann siehst du auch warum es so lange dauert)

http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=32686

Gruß
Merkur

Verfasst: So 2. Okt 2011, 21:41
von Elecp
Hi Merkur

222 neue Texteinträge, dann wünsche ich Dir viel Spass :wink:

Verfasst: So 2. Okt 2011, 21:53
von Mr.Gnom
Also ...

Wenn pro Tag so um die 7-8 Einträge übersetzt werden, dann ist die
deutsche Übersetzung doch "schon" in knapp 3 Monaten fertig ... oder ?

:lol2 :totlach

Gruss
Mr.Gnom

Verfasst: So 2. Okt 2011, 22:10
von Elecp
Der erste Eintrag lautet "Yes?", ich bin mal so lieb und helf Merkur, also das heisst "Ja?" so nun haste nur noch 221 *grins*

Verfasst: So 2. Okt 2011, 22:42
von Merkur
Weiß jemand von euch auch was "Dumbass" heißt? :frech

Im Ernst, 222 neue Einträge ist weniger als ich dachte. Hab mit mehr gerechnet.
Es wird aber trotzdem etwas dauern, ich habe zwar die Übersetzung von Vilja V3 als Projekt gespeichert, aber das Projekt wird bei der ESP von Vilja V4 nicht mitgeladen.
Ich muss also wieder jeden Eintrag neu auf Deutsch schreiben.
Abgesehen davon bin ich ohnehin schwer am überlegen ob ich als Anrede nicht doch "Du" nehmen soll.
Passt zwar am Anfang nicht, aber später ist "Euch/Ihr" einfach zu unpersönlich.

Gruß
Merkur

PS: Keine Sorge, bis Vilja V5 rauskommt bin ich fertig.

Verfasst: So 2. Okt 2011, 22:46
von Elecp
Hi Merkur

Wenn Du willst kann ich Dir bei dem Du/Ihr Problem helfen. Ich hatte mal angefangen die Variablem zu erweitern, dass sie am Anfang "sie" sagt und nach der ersten Queust "Du" sagt, also mit den menus und so.

Verfasst: So 2. Okt 2011, 23:00
von Mr.Gnom
Merkur hat geschrieben:Es wird aber trotzdem etwas dauern, ich habe zwar die Übersetzung von Vilja V3 als Projekt gespeichert, aber das
Projekt wird bei der ESP von Vilja V4 nicht mitgeladen. Ich muss also wieder jeden Eintrag neu auf Deutsch schreiben.
Hi Merkur

In den früheren Versionen konnte man zusätzlich die Übersetzung von einer ESP auf eine Andere übertragen.
Das scheint wohl nun leider nicht mehr zu gehen.

Kann man das Projekt nicht noch nachträglich laden oder kann man dies durch Ändern des ESP-Namens erreichen ?

Gruss
Mr.Gnom

Verfasst: So 2. Okt 2011, 23:06
von Mr.Gnom
Merkur hat geschrieben:Weiß jemand von euch auch was "Dumbass" heißt?
Hi Merkur,
wie wäre es mit ... (in alphabetischer Reihenfolge)
  • Blödmann
  • Depp
  • Dumpfbacke
  • Spasti
  • Trottel
Viel Spass beim Aussuchen ...

Gruss
Mr.Gnom